|
Bed and Breakfast Ecossais de
Qualité, Quatre et Cinq Etoiles Aberdeen et Grampian Highlands |
|
Johnshaven (1) -
Inverurie (1)
- Aboyne (1)
- Strathdon (1)
- Fraserburgh (1)
- Fordyce (1)
Elgin (1) -
Forres (1)
Veuillez noter que les prix chambre double/jumeaux sont par personne et par nuit pour deux personnes partageant. Pour tout renseignement ou réservation, veuillez contacter le propriétaire directement par téléphone, fax ou mail selon le cas. Si vous êtes en dehors du Royaume-Uni, composez d'abord le code international approprié pour votre pays (00 de la France par exemple), ensuite, le 44 en omettant le 0 initial du numéro donné dans ces pages, avant de composer les chiffres restant.
Aberdeen, la cité de Granite, est l'une des cités les plus au Nord de la Grande-Bretagne ainsi que sa 'capitale du pétrole'. Aujourd'hui, l'essor de l'industrie pétrolifère est en régression, mais, malgré cela, les quais sont occupés par les pétroliers aussi bien que par les bateaux de pêche et les bateaux à containers qui s'amarrent fréquemment. L'aéroport d'Aberdeen s'affaire avec le bruissement des hélicoptères qui transportent sans relâche leurs passagers entre la terre et les plate-formes.
C'est une vibrante cité avec de nombreuses boutiques et des centres commerciaux à explorer, mais c'est aussi une cité historique. Au coeur de la ville, des monuments comme Provost Ross' House (la maison du Prévot Ross), le Musée Maritime, et le collège Marischal de l'Université d'Aberdeen, tout comme la Gallerie d'Art, à courte distance de Union Street, la principale artère du centre.
La cité est située entre deux larges rivières à saumon, la Dee et la Don et la bande de côte reliant les embouchures de celles-ci dont la plage sableuse est magnifique. En remontant la rivière Don, vous trouverez le Brig o' Balgownie (pont de Balgownie), aux vieux cottages pittoresques agglutinés tout autour.
Aberdeen a obtenu le permier prix de la compétition Britain in Bloom (La Grande-Bretagne en Fleurs) tant de fois qu'elle est devenue hors concours pour laisser la place à la compétition! Au Printemps en particulier, les accotements et les bords de rivières sont de couleurs pimpantes avec une succession de crocus, jonquilles et narcisses puis couverts d'une multitude de roses en été. Duthie Park est un tapis de couleurs et, s'il pleut, les visiteurs peuvent se retirer dans les serres de cactus et imaginer qu'ils sont dans un monde tropical aux perroquets bruyants, à la végétation aux hauteurs disproportionées et aux carpes géantes qui ondulent dans les bassins.
|
A la sortie d'Aberdeen vous trouverez toutes sortes de choses à voir et à faire - c'est le pays des châteaux et il y en a tant sur la Route des Châteaux: Crathes, Craigievar, Fyvie, Fraser, Dunottar, Muchalls, Braemar et Balmoral. Si vous n'êtes pas interessé par les châteaux, il y a de beaux jardins à Pitmedden, Kildrummy mais aussi au Château de Crathes. |
 Balmoral Castle |
Royal Deeside est très connu et populaire parmi les visiteurs qui explorent les villes le long de la Dee: Banchory, Aboyne et Ballater. En été, vous pourrez apercevoir un saumon sauter pour remonter la cascade sous le pont de Feugh, près du centre de Banchory. Suivez la route longeant la rivière Feugh puis tournez en suivant la direction de la Forêt de Birse. Ici, tout est calme sauf pour le bruit des eaux qui tourbillonnent, les moutons omniprésents et peut-être un distant busard au cri strident sur le haut des collines. En Mai, tout est jaune vif avec les ajoncs, violet en Août avec la bruyère et, en automne, les sorbiers sont chargés de baies rouges.
De retour en Deeside, à Potarch, se trouve le pont où il est dit qu' un costaud du coin, Donald Dinnie, a transporté deux énormes blocs de pierre de l'autre côté de la rivière. Les pierres sont toujours là, devant l'auberge. At Aboyne, allez voir les Highland Games (jeux des Highlands) se dérouler sur la place du village avant de reprendre le chemin battu de la route pour Balmoral et Braemar.
Les témoinages de la Préhistoire sont partout que ce soit des cercles de pierres ou des menhirs. Non loin de l'aéroport d'Aberdeen, près d'Inverurie, juste en sortant de la A96, se trouve Archaeolink un centre interprète de ces monuments et du peuple qui les ont construit. Des noms fascinants come Clinkstone, Maiden Stone et Cloven Stone invitent les curieux sous la présence de la colline de Bennachie aux formes intriguantes. C'est une terre de mystères où votre imagination peut prendre son essor pour faire oublier le présent en faisant rêver au passé.
En plus de la Route des Châteaux, il y a la Route Côtière et la Route des Whisky qui s'étend au sud et à l'est jusqu'au Speyside reliant de nombreuses distilleries de cette célèbre région. En sortant de la A96 à Huntly sur la B9022 vers Portsoy explorez à l'est de Banff et Macduff ou à l'ouest vers Cullen le long de la route Côtière. Le port de Buckie est un des plus richement approvisioné en poissons. Rejoignez la A96 à Fochabers, une jolie petite ville prisée par les collectioneurs d'antiquités. A l'ouest de Fochabers, se trouve l'usine Baxter très connue pour ses soupes et confitures.
Après Fochabers, se trouve l'élegante ville d'Elgin avec son imposante cathédrale en ruines et son digne centre ville de l'époque Victorienne. A l'ouest d'Elgin, la A96 passe à côté de Forres. Cela vaut la peine de passer par le centre ville pour voir les parterres de fleurs lauréats de prix dans les concours 'Scotland in Bloom' et 'Britain in Bloom' mais aussi la pierre de Sueno, un énorme menhir Picte couvert de sculptures.
ELLINGTON
Margaret & Bob Gibson
Station Place - Johnshaven DD10 0JD
Tel: 01561 362756
Email: ellington13@supanet.com
Cliquez pour plus d'infos & photos
|
1 personne seule: 35 Livres Sterling |
|
|
|
Maison familiale moderne dans un ancien village de pêcheurs
à 45km au sud d'Aberdeen. endroit idéal pour visiter
Glen Esk et Dunnottar Castle -14ème siècle. Lits jumeaux
au rez de chaussée. Petit restaurant au pub du village. Soyez
assuré d'un comfort total.
Stonehaven: 25 km. Montrose : 17 km.
> |
FRIDAYHILL
Shena McGhie
Kinmuck - Inverurie AB51 0LY
Tel: 01651 882252
Email: fergusmcgh@aol.com
Cliquez pour plus d'infos & photos
|
|
|
|
|
Savourez votre pause dans notre luxueuse maison campagnarde
conçue pour offrir un confort unique dans un coin tranquille
et pittoresque de la région d'Aberdeenshire. Situation idéale
pour les Routes des Whisky et des Châteaux, les cercles de pierres,
Archaeolink, Royal Deeside et la côte. Aéroport d'Aberdeen
11km
Pas d'animaux |
GLENDAVAN HOUSE
Moira and Alan Milne
Dinnet - Nr. Aboyne - Aberdeenshire AB34 5LU
Tel: 01339 881610 / Fax: 01224 418593
Email: info@glendavanhouse.com
Cliquez pour plus d'infos & photos
|
|
|
|
|
Luxury accommodation in Victorian Lodge situated in the heart of Royal Deeside. Glendavan stands in 8 acres of woodland alive with birds, pheasants, roe deer and red squirrels. Peace, quiet and relaxation guaranteed. Ballater 6 miles.
Accès à Internet |
AULD CUMMERTON
Carole & Bruce Luffman
Bellabeg - Strathdon AB36 8UP
Tel: 019756 51337 / Fax: 019756 51349
Email: bluffman.cu@aberdeenshire.gov.uk
Cliquez pour plus d'infos & photos
|
|
|
|
|
Auld Cummerton est niché sur les hauteurs des montagnes de Grampian, à l'orée de notre forêt et à l'intérieur du Cairngorm National Park. Nous offrons une vue magnifique, des meubles antiques et rustiques ainsi qu'un rythme de vie au ralenti. Situé sur les routes des Châteaux, du Whisky et des Jardins.
|
LONMAY OLD MANSE
Pamela Hall and John Wood
Lonmay - By Fraserburgh - Aberdeenshire AB43 8UJ
Tel / Fax: 01346 532227
Email: info@lonmay.co.uk
Cliquez pour plus d'infos & photos
|
|
|
|
|
Outstanding B&B set in own secluded grounds amid open countryside, adjacent to the coast, between Peterhead and Fraserburgh. Built in 1820 the Manse has been completely renovated and refurbished to provide elegant and spacious rooms for those seeking individuality, comfort and tranquillity. 6 miles from Fraserburgh.
Walkers Welcome - Cyclists Welcome |
ACADEMY HOUSE
Sandra & Richard Leith
School Road - Fordyce - Nr Portsoy AB45 2SJ
Tel: 01261 842743
Email: academy_house@hotmail.com
Cliquez pour plus d'infos & photos
|
|
|
|
|
Recevez un accueil Ecossais chaleureux dans cette maison située dans le village pittoresque de Fordyce. Academy House a été restaurée avec amour offrant confort et calme pour les visiteurs avertis. Cuisine splendide préparée par nos soins. Bien située pour visiter les environs. A 17 km de Banff.
Chiens sur réservation |
THE CROFT
Mrs Ann Cartmell
10 Institution Road - Elgin IV30 1QX
Tel/Fax: 01343 546004
Email: thecroftelgin@hotmail.com
Cliquez pour plus d'infos & photos
|
|
|
|
|
Belle maison de ville d'époque Victorienne construite
en 1848, larges pièces meublées pour le confort de nos
hôtes. Bien située dans un endroit calme, pratique pour
les visites de la Route des Whisky, Route des plages et celle des
Châteaux, le golf, observer les dauphins,"Biblical Gardens"(Jardins
Bibliques) . Selectionné par"Which?"(magazine).
Pas d'animaux |
MILTON of GRANGE FARMHOUSE
Hilda & Alexander Massie
By Forres - Moray IV36 2TR
Tel: 01309 676360 / Fax: 01309 696270
Email: hildamassie@aol.com
Cliquez pour plus d'infos & photos
|
|
|
|
|
Accueil chaleureux à la ferme familiale. Chambres avec
salle de bains. Délicieuse cuisine Ecossaise. Près de
Forres, Kinloss et Findhorn avec golf, sports nautiques, plages, randonnées.
Excellent pour explorer les Routes Côtière, des Châteaux
et du Whisky, visiter Baxters of Speyside, Aberdeen et la porte des
Highlands. A 42 km de l'aéroport d'Inverness.
Pas d'animaux |
Pour tout renseignements ou réservations, veuillez contacter le propriétaire directement par téléphone, fax ou email comme spécifié dans chaque entrée. Si vous téléphonez de l'extérieur du Royaume-Uni, faites le code international en premier (00 de la France par exemple), puis composez le 44 en omettant le 0 initial du numéro donné dans ces pages avant de composer le reste des numéros.
Ce site a aussi une selection de B&B dans:
Edimbourg, Lothian et les Borders - Fife, Angus & Stirling - Perthshire & les Trossachs
Inverness, Loch Ness & Nairn
Highlands du Nord & Orkney - Highlands de l'Ouest & Skye - Aviemore & les Cairngorms
Argyll & Loch Lomond - Glasgow, Ayrshire, Dumfries & Galloway
Veuillez noter que toutes les informations
sur les établissements sont telles que procurées par les propriétaires
qui sont seuls responsables pour le standard de leurs établissements
et pour la véracité de l'information postée sur ce site.
Copyright Scotland's Best B&Bs 1998-2008
www.scotlandsbestbandbs.co.uk
Site conçu par The Internet
Guide to Scotland
Traduction française par Christine
Murray